1
00:05:19,040 --> 00:05:21,520
Yaraları görmek
kendisinin bu duruma sebep olduğunu,

2
00:05:21,600 --> 00:05:24,580
Ona anestezi verdim
nöbetleri kontrol etmek

3
00:05:25,120 --> 00:05:28,040
ve hayati belirtileri stabilize etmek,
sadece bu.

4
00:05:30,840 --> 00:05:32,920
Bu her türlü tıbbi mantığın dışındadır.

5
00:05:33,000 --> 00:05:36,799
sana ne verdiğimi biliyorum
Kalp durmasına neden olmaz.

6
00:05:58,200 --> 00:06:01,322
Belki bir şeyler oluyor
bunu bilmiyoruz.

7
00:06:05,200 --> 00:06:08,610
Kaptan, o zaman en iyisi
ne olduğunu öğrenmek için...

8
00:06:10,000 --> 00:06:11,440
otopsi yapmaktır.

9
00:06:41,026 --> 00:06:44,736
Sana söylediğim gibi,
Ne olduğunu bilmek istiyorsan,

10
00:06:45,500 --> 00:06:47,340
Otopsiyi yapmamız lazım.

11
00:06:47,740 --> 00:06:48,923
Karar sizin.

12
00:07:15,400 --> 00:07:17,403
Sonia, bir şeyler yemelisin.

13
00:07:19,380 --> 00:07:20,700
Teşekkürler Santos, hayır...

14
00:07:22,140 --> 00:07:23,460
Aç değilim.

15
00:07:24,620 --> 00:07:28,540
Midemde bir düğüm var,
Hiç otopsi yapmadım.

16
00:07:30,100 --> 00:07:31,100
Evet...

17
00:07:32,280 --> 00:07:35,643
Bana öyle bir insan gibi görünmüyorsun
Kolayca sindirilen biri.

18
00:07:39,300 --> 00:07:40,670
Eminim bunu iyi yapıyorsundur.

19
00:07:43,000 --> 00:07:46,700
Şair Manuel Antonio şöyle dedi:
bir denizci ve şair şunu söyledi:

20
00:07:47,380 --> 00:07:49,113
"Yalnız kaldık,

21
00:07:49,940 --> 00:07:51,820
deniz, tekne ve biz".

22
00:07:53,340 --> 00:07:56,220
Gemi artık orada değil
ama deniz ve biz bunu yapıyoruz.

23
00:07:58,133 --> 00:08:00,770
Ve sen, Sonya,
şu anda muhtemelen

24
00:08:00,840 --> 00:08:03,520
en önemli kişi olmak
bu seferin.

25
00:08:03,600 --> 00:08:05,176
Ve sana ihtiyacımız var.

26
00:08:05,260 --> 00:08:06,980
Burada ne oldu...

27
00:08:07,660 --> 00:08:10,260
Senin için çok tuhaftı
benim için beğen.

28
00:08:11,660 --> 00:08:14,620
Deneme yanılma yöntemiyle hareket ettik.

29
00:08:15,520 --> 00:08:18,520
Ve bu oluyor çünkü
Karar verecek kimse yok.

30
00:08:18,600 --> 00:08:20,820
Kaptan
Birçok şeye karar vermeniz gerekiyor.

31
00:08:21,740 --> 00:08:25,050
Burada olup bitenlerin sorumlusu o.
Gerçi artık bir teknemiz yok.

32
00:08:25,486 --> 00:08:29,126
Medeniyete döneceğimiz gün,
kim yüzünü göstermek zorunda kalacak

33
00:08:29,210 --> 00:08:32,700
ve olanların cevabı odur.
Ne yapman gerekiyor?

34
00:08:32,784 --> 00:08:34,904
Ray'in ölüm nedenini bulmaktır.

35
00:08:36,240 --> 00:08:38,160
Yanlış olduklarını kanıtlayın.

36
00:08:42,320 --> 00:08:46,000
Azizler, sizden bir iyilik isteyebilir miyim?

37
00:08:46,393 --> 00:08:47,513
Bu benim için önemli.

38
00:08:48,540 --> 00:08:49,580
Eğer yersen evet.

39
00:08:54,480 --> 00:08:56,300
Otopsiye kadar bana eşlik eder misin?

40
00:08:57,440 --> 00:09:00,380
Tekrar şüphe etmelerini istemiyorum
niyetlerimden.

41
00:09:02,980 --> 00:09:04,463
Seninle gelmemi ister misin?

42
00:10:23,840 --> 00:10:27,440
Bazen basit açıklamalar
Karmaşık sorunları çözerler.

43
00:10:28,600 --> 00:10:31,880
diye sormak mantıklı olur
Ray'in cesedini kim aldı?

44
00:10:31,960 --> 00:10:34,960
ama sanırım şu anda
en tutarlı şey kendimize sormaktır

45
00:10:35,030 --> 00:10:36,600
Eğer Ray gerçekten öldüyse.

46
00:10:40,040 --> 00:10:41,680
Monitörler yalan söylemez.

47
00:10:43,240 --> 00:10:46,080
Peki buna başka ne cevabınız var?

48
00:10:46,320 --> 00:10:48,943
Kaptanı duymadın mı?
Birisi onu almış.

49
00:10:59,920 --> 00:11:02,543
Önce beni ihmalkarlıkla suçluyorsun
şimdi de yalan mı söylüyorsun?

50
00:11:07,080 --> 00:11:08,676
Bu çok saçma, bu çok saçma.

51
00:11:08,760 --> 00:11:11,036
İstediğin şey için beni suçlayabilirsin.

52
00:11:11,120 --> 00:11:13,920
ama olmamaktan değil
kendini bilime adamıştır.

53
00:11:14,200 --> 00:11:16,400
Kişisel spekülasyonlara başvurmayın.

54
00:11:17,520 --> 00:11:18,680
Katalepsi.

55
00:11:18,760 --> 00:11:19,936
Gibi?

56
00:11:20,020 --> 00:11:22,740
18. yüzyılda,
çok sayıda insan gömüldü

57
00:11:22,840 --> 00:11:25,416
onları ölüme terk ederek,
gerçekte sadece uyuyorlardı.

58
00:11:30,840 --> 00:11:33,896
Böyle düşünmeleri beni rahatsız ediyor
neyi karıştırabiliriz

59
00:11:33,980 --> 00:11:36,860
kalp durması ile katalepsi.
Bir şeye bakalım,

60
00:11:37,440 --> 00:11:39,672
insan hatalarından kaçınmak için
veya komplolar,

61
00:11:39,756 --> 00:11:42,400
makinelerimiz var
hayati belirtileri izleyen

62
00:11:42,480 --> 00:11:45,233
Bu yüzden lütfen
tarih derslerinizi kaydedin

63
00:11:45,317 --> 00:11:46,956
Cahil takipçileriniz için.

64
00:12:42,200 --> 00:12:45,660
Herhangi bir resmi ağa gizlice girdiniz mi?
hükümetten...

65
00:12:46,800 --> 00:12:48,280
yoksa eski sevgilinin cep telefonunda mı?

66
00:13:13,140 --> 00:13:15,940
Duvarın arkasında bir şey olsaydı
Bu onu tespit eder mi?

67
00:13:16,560 --> 00:13:17,560
Böylece?

68
00:16:11,250 --> 00:16:12,520
Görüyorsun, onu ben öldürmedim.

69
00:16:12,840 --> 00:16:14,600
Ve onu da kimse almadı.

70
00:17:13,400 --> 00:17:15,363
Adın ne?

71
00:17:16,806 --> 00:17:20,502
Yuri Afanasyevich Bulgakov.

72
00:17:32,000 --> 00:17:34,160
Bay Bulgakov, adım Noah.

73
00:17:35,600 --> 00:17:37,640
Radyoyu neden kırdın?

74
00:19:20,580 --> 00:19:23,820
Kaptanımız bilmek istiyor
burada ne oldu

75
00:19:28,360 --> 00:19:30,200
Bu adadan kimse ayrılamaz.

76
00:19:39,240 --> 00:19:41,120
Bu adadan kimse ayrılamaz...

77
00:19:44,160 --> 00:19:45,440
Kimse yapamaz!

78
00:19:46,600 --> 00:19:48,040
Kimse yapamaz!

79
00:19:51,080 --> 00:19:52,620
Kimse yapamaz...

80
00:22:34,440 --> 00:22:36,760
Hayır konuşmama izin vermiyorlar.

81
00:22:36,860 --> 00:22:38,886
Konuşamam, hayır, hayır.

82
00:22:46,120 --> 00:22:47,300
Onlar kim?

83
00:23:27,806 --> 00:23:30,596
İnhibitörleri kullanacağız
şiddetli hareketlerden kaçınmak için

84
00:23:30,680 --> 00:23:31,710
ve hızlı eylemler.

85
00:23:34,680 --> 00:23:38,860
Lütfen geri alım inhibitörlerini getirin
serotonin ve norepinefrin.

86
00:23:41,960 --> 00:23:44,040
IRSN desinler.

87
00:27:03,280 --> 00:27:05,800
Büyümesine yardımcı oldu
ve metamorfozunu gerçekleştirmek için,

88
00:27:06,120 --> 00:27:08,560
ama bu şu anlama gelmiyor
bu olur...

89
00:30:18,920 --> 00:30:22,040
İnhibitörlerin nasıl olduğunu bilmiyorum
serotoninin sebep olduğu...

90
00:32:01,880 --> 00:32:04,636
Gevşek olanı mı demek istiyorsun?
o bir yamyam mı?

91
00:32:26,660 --> 00:32:27,660
Hayır.

92
00:32:29,520 --> 00:32:32,160
O yumurtayı yok etmek umursamazlık olur.

93
00:32:32,440 --> 00:32:33,983
Ray'i de öldür.

94
00:32:34,400 --> 00:32:36,920
Onu yakalamamız gerekecekti.
onu hayatta tut.

95
00:32:38,200 --> 00:32:41,480
Bu inanılmaz bir keşif
bu bilime yardımcı olabilir.

96
00:32:42,720 --> 00:32:45,080
Hepiniz gördünüz,
bir kolu kestik

97
00:32:45,160 --> 00:32:46,800
ve yeniden büyüdü.

98
00:32:47,420 --> 00:32:49,850
Bir kapasitesi var
inanılmaz yenilenme.

99
00:33:09,540 --> 00:33:13,156
Bu söylediğin canavar
yardımcı olabilecek özelliklere sahiptir

100
00:33:13,240 --> 00:33:16,916
organ nakline,
doku yenilenmesine,

101
00:33:17,000 --> 00:33:19,680
kanserin tedavisine,
dejeneratif hastalıklar...

102
00:33:19,760 --> 00:33:21,556
Olasılıklar sonsuzdur.

103
00:33:33,680 --> 00:33:37,680
Ama amaç bu mu
sefer bilimsel değil miydi?